Beskrivelse
I 1961-63 tegnet arkitektene Wenche og Jens Selmer sitt eget hjem i Trosterudstien 1 i Oslo. Et hus bygget på enkle prinsipper: få materialer, gjennomtenkte detaljer, rom som spiller sammen. Et hus som aldri ba om fornyelse — bare grønnsåpevask.
Seksti år senere vendte barnebarn og fotograf Marte Garmann tilbake til huset for å dokumentere det. Det hun fant var et interiør nesten urørt av tid: klinkerfliser, furupanel, messingkroker, filleryer. Et hjem som hadde eldet med verdighet — akkurat slik arkitektene hadde ment det skulle.
Denne boken er både et arkivdokument og en personlig beretning. Gjennom Martes fotografier og tekst, og gjennom tante Elisabeth sine minner fra barndommen i huset, tegnes et bilde av et hjem der alt var gjennomtenkt — og der ingenting var tilfeldig.
English
In 1961–63, architects Wenche and Jens Selmer designed their own home in Trosterudstien 1 in Oslo. A house built on simple principles: few materials, considered details, rooms that play together. A house that never asked for renewal — only soft soap and water.
Sixty years later, granddaughter and photographer Marte Garmann returned to the house to document it. What she found was an interior almost untouched by time: tiled floors, pine panelling, brass hooks, rag rugs. A home that had aged with dignity — exactly as the architects had intended.
This book is both an archival document and a personal account. Through Marte’s photographs and writing, and through aunt Elisabeth’s memories of growing up in the house, a picture emerges of a home where everything was considered — and nothing was left to chance.
Eget hus is a book about what makes architecture endure. And about what a home can mean.
Om arkitektene Wenche og Jens Selmer
Wenche Selmer (1920–1998) og Jens Selmer (1911–1995) var norske arkitekter, gift og med felles arkitektkontor fra 1953/1954. De er kjent for eneboliger og fritidshus i tre. Wenche kjempet for at kjøkken og kvinners arbeidsrom skulle få en bedre, mer sentral plass i hjemmet. I 1969 fikk Jens først Treprisen alene for sin trehusproduksjon — Wenche gjorde juryen oppmerksom på at flere av husene var tegnet i fellesskap, og en uke senere fikk de prisen sammen.
About the architects Wenche and Jens Selmer
Wenche Selmer (1920–1998) and Jens Selmer (1911–1995) were Norwegian architects, married and running a shared architecture practice from 1953/1954. They are known for timber houses and cabins. Wenche was a strong advocate for giving kitchens and women’s workspaces a better, more central place in the home. In 1969, the Treprisen award was first given to Jens alone for his timber house production — Wenche made the jury aware that several houses were designed jointly, and a week later they received the prize together.
